| Uly rusça-türkmençe sözlük | тревога
| ж
1.
gorky; howsala; ynjalyksyzlyk
постоянная тревога за детей - çagalar barada birsyhly ynjalyksyzlyk; çagalar hakda hemişelik alada
его охватила тревога - ony gorky basdy
быть в тревоге - howsalaly bolmak, ynjalyksyz bolmak
2.(шум, переполох)
galmagal; gopgun; zenzele; başagaýlyk
произвести тревогу - gopgun turuzmak
поднять тревогу - howsala turuzmak
в доме поднялась тревога - öýde galmagal gopdy
3.
trewoga; trewoga signaly
воздушная тревога - howa trewogasy
пожарная тревога - ýangyn trewogasy
боевая тревога - söweş trewogasy
бить тревогу - howpdan ägä bolmagy duýdurmak, öňüni aldyrmak, öňünden aladasyny etdirmek
|
| Словарь русского языка Ожегова | | тревога | 1) беспокойство, волнение (обычно в ожидании опасности или чего-нибудь неизвестного)
Охватила т. Быть в тревоге. Постоянная т. за детей. | | тревога | 2) шум, переполох, суматоха
В доме поднялась т. На улицах шум, т. | | тревога | 3) сигнал о приведении войск (команд) в готовность к действию; само такое срочное приведение в готовность
Боевая, воздушная, учебная т. Аварийная, пожарная т. Поднять группу по тревоге. | | тревога | | !. | 4) сигнал об опасности
Бить тревогу (давать сигнал тревого - первонач. громкими ударами в набат, в рельс; также пере н. : указывая на опасность чего-н., призывать к бдительности, деятельности). | | тревога | | сигнал об опасности, а также. | 5) состояние такой опасности
Бить тревогу (давать сигнал тревого - первонач. громкими ударами в набат, в рельс; также пере н. : указывая на опасность чего-н., призывать к бдительности, деятельности). |
© Ajapsozluk.com 2008-2022.
|
|
